The Jewish World in the Prose Works of Mychajlo Šmajda

Adriana Amir

FULL TEXT

ABSTRACT (en)

In this contribution we analyse images of Jews in two prose works by the writer Mychajlo Šmajda. These are the novel Lemkos (1964) and the short story Contraband (1989), both of which are written in Ukrainian. Ukrainian literature in Slovakia is represented by members of the Ukrainian (previously Ruthenian-Ukrainian) minority, who are considered the indigenous population of the northeastern part of Slovakia. These hitherto unexplored literary monuments reflecting the legacy of the Jewish minority represent a source of intangible wealth and the only mementos of this ethnic group, which once constituted an integral component of the history of Europe.

KEYWORDS (en)

Jews; Ruthenians; Ukrainian Literature; Slovakia; Mychajlo Šmajda

DOI

https://doi.org/10.14712/23366680.2022.1.16

REFERENCES

Alner, Juraj: Slovenské pohľady na Židov alebo Židia v Slovenských pohľadoch. Edícia ÚZ ŽNO Chajim, Bratislava 2011.

Balog, Yeshayahu — Morgenstern, Matthias: Hasidism: A Mystical Movement Within Eastern European Judaism. In: European History Online (EGO). Institute of European History (IEG), Mainz 2010 http://www.ieg-ego.eu/balogy-morgensternm-2010-en [12. 3. 2020].

Buber, Martin: Příběhy rabiho Nachmana, transl. Václav Ondráček. Malvern, Praha 2018.

Büchler, J. Róbert (ed.): Encyklopédia židovských náboženských obcí. SNM — Múzeum židovskej kultúry, Bratislava 2010.

Grosman, Ladislav: Nevesta. SNM — Múzeum židovskej kultúry, Bratislava 2017.

Hlavinka, Ján: Židovská komunita v okrese Medzilaborce v rokoch 1938–1945. Ústav pamäti národa, Bratislava 2007.

Holý, Jiří: Negativní stereotypy Židů v české próze na přelomu 19. a 20. století. Historie — otázky — problémy 5, 2013, no. 1, pp. 27–41.

Kónya, Peter: Dejiny Židov na východním Slovensku v kontexte celoeurópskeho vývinu. Metodické centrum, Prešov 1997.

Krpelec, Bartolomej: Bardejov a jeho okolie dávno a dnes. Miestny odbor Matice slovenskej v Bardejove, Bardejov 1935, pp. 236–251.

Kundera, Milan: Únos západu aneb Tragédie střední Evropy. 1983 [23. 12. 2020].

Magocsi, Paul Robert: Chrbtom k horám: Dejiny Karpatskej Rusi a karpatských Rusínov. Universum, Prešov 2016.

Slovník slovenského jazyka. Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV 2021 https://slovnik.juls.savba.sk/ [23. 12. 2020].

Said, Edward W.: Orientalism. Random House Inc., New York 1979.

Salner, Peter: Pohľady na (Slovenské) pohľady na Židov. In: Juraj Alner: Slovenské pohľady na Židov alebo Židia v Slovenských pohľadoch. Edícia ÚZ ŽNO Chajim, Bratislava 2011.

Švorc, Peter — Derfiňák, Patrik: Východné Slovensko a Židia v medzivojnovom období. Prešovská univerzita, Prešov 2014.

Vámoš, Gejza: Odlomená haluz. Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, Bratislava 2004.

Sukalenko, Tetjana M.: Linhvokulturni typazhi v ukrainskyj khudozhnij literature. Vydavnyčy dim Dmytra Burago, Kyjiv 2018.

Šmajda, Mykhajlo: Lemky. Knyha perša. Prjašiv 1964.

Šmajda, Mykhajlo: Tajemnycja ebenovoji škatulky. Kontraband. Prjašiv, Exco 2000.