2022.1.5

>SLOVO A SMYSL 2022 (19) 39

Student Films Based on the Short Stories of Arnošt Lustig at the Beginning of the 1960s

Michal Bauer

 

 FULL TEXT   

 ABSTRACT (en)

The study deals with films made at the beginning of the 1960s by Jan Němec and Dušan Klein, then students at the Film and TV School of the Academy of Performing Arts (FAMU), based on short stories by Arnošt Lustig from the books Démanty noci (Diamonds of the Night) and Ulice ztracených bratří (Street of Lost Brothers) — namely Sousto, Králíček and Ďábelská jízda na koloběžce (Mouthful, Little Guinea Pig and Devilish Ride on a Scooter). These student films represent not only the beginnings of the artistic careers of both directors and a search for the form of their future creative path, but are also a document of the gradual emancipation of artists from the power relations and the search for possibilities of an individual existence within the framework of the totalitarian regime. They attempted to create timeless images of humanity within history, images which have a negative form of fear, anxiety, solitude, pain and loss, but also at the same time the endurance of humanity, which — in accordance with the conception of the writer Arnošt Lustig — is expressed through a specific action and the preservation of hope.

 KEYWORDS (en)

Czech 20th century literature; Czech 20th century cinematography; Shoah; art and the totalitarian regime; Arnošt Lustig

 DOI

https://doi.org/10.14712/23366680.2022.1.5

 REFERENCES

Aškenazy, Ludvík: Té knize prorokuji život. Naše vojsko 3, 1957, no. 11, p. 194.

Bernard, Jan: Filmy FAMU. Československý filmový ústav, Praha 1982.

Bernard, Jan: Jan Němec. Enfant terrible české nové vlny. Díl I. 1954–1974. Akademie múzických umění v Praze, Praha 2014.

Bernard, Jan et al.: Jan Němec. Enfant terrible forever. Díl II. 1975–2016. Akademie múzických umění v Praze, Praha 2016.

Boček, Jaroslav: Kapitoly o filmu. Orbis, Praha 1968.

Bresson, Robert: Bresson on Bresson: Interviews 1943–1983, ed. Mylène Bresson. New York Review of Books, New York 2016.

Bukovský, Ivan: Retrospective. U&WE ADVERTISING, Praha 2014.

Cieslar, Jiří: Snové tělo Démantů noci. Film a doba 46, 2000, no. 2, pp. 77–79.

Český hraný film IV, 1961–1970. Czech Feature Film IV, 1961–1970. Národní filmový archiv, Praha 2004.

Démanty noci v otázkách. Mladá fronta, 9. 5. 1964, p. 6 [an interview with Jan Němec by Jan Pilát].

Film a román. Problémy vyprávění. Anketa v časopisu Cahiers du Cinéma. Filmový ústav, Praha 1968.

Hames, Peter: Československá nová vlna. KMa, [Praha] 2008.

Havelka, Jiří: Čs. filmové hospodářství VII. 1958–1962: S dodatkem krátkých hraných a animovaných filmů z let 1922–1945. Státní pedagogické nakladatelství, Praha 1964.

Havelka, Jiří: Kronika našeho filmu 1898–1965. Filmový ústav, Praha 1967.

Havelka, Jiří: Čs. filmové hospodářství 1961–1965. Československý filmový ústav, Praha 1975.

Havelka, Jiří: Čs. filmové hospodářství 1966–70. Československý filmový ústav, Praha 1976.

Havelka, Jiří: Československé krátké filmy 1945–1970. 1–3. Československý filmový ústav, Praha 1977.

Hłasko, Marek: Krásná dívka. První krok v mracích. Květen 2, 1956–1957, no. 2, pp. 58–62.

Hłasko, Marek: Nejsvětější slova našeho života. Host do domu [4], 1957, no. 3, pp. 105–109.

Juráček, Pavel: Deník (1959–1974). Národní filmový archiv, Praha 2003.

K zařazení Hynka Bočana. Rozmlouvala Galina Kopaněvová. Film a doba 13, 1967, no. 4, pp. 202–207.

Když si film o něco začne říkat (Rozhovor s Janem Němcem). Film a doba 45, 2000, no. 2, pp. 79–85 [prepared by Jiří Cieslar].

Lustig, Arnošt: Druhé kolo. Svět v obrazech 13, 1957a, no. 48, p. 20.

Lustig, Arnošt: Sousto. Nový život [9], 1957b, no. 11, pp. 1187–1195.

Lustig, Arnošt: Démanty noci. Mladá fronta, Praha 1958.

Lustig, Arnošt: Druhé kolo. Květen 3, 1957–1958, no. 7, pp. 350–354.

Lustig, Arnošt: Od rána do večera. Květen 4, 1959a, no. 1, pp. 6–15.

Lustig, Arnošt: Osud člověka[,] vrchol sovětského filmu. Mladý svět 1, 1959b, no. 27, p. 12.

Lustig, Arnošt: Ulice ztracených bratří. Naše vojsko, Praha 1959c.

Lustig, Arnošt: Diamonds of the Night, transl. Jeanne Němcová. Quartet Books, London — New York 1989.

Lustig, Arnošt: Tma nemá stín. Hynek, Praha 2000.

Lustig, Arnošt: Od rána do večera. Euromedia Group, Praha 2006.

Lustig, Arnošt: Vlny štěstí Arnošta Lustiga aneb My jsme chtěli jiný svět. Euromedia Group, Praha 2021.

Nauman, Pavel: Menší zvířata. Československý spisovatel, Praha 1960.

Němec, Jan: Dialog. Rozmlouvala Galina Kopaněvová. Film a doba 12, 1966, no. 4, pp. 180–183.

O Démantech noci s Janem Němcem. Film a doba 10, 1964, no. 7, pp. 364–366 [commentary by Martin Brož].

Od Démantů noci ke Kafkovi. Film a doba 10, 1964, no. 7, p. 367 [recorded by Oldřich Adamec].

Přádná, Stanislava — Škapová, Zdena — Cieslar, Jiří: Démanty všednosti. Český a slovenský film 60. let. Kapitoly o nové vlně. Pražská scéna, Praha 2002.

Svatoňová, Kateřina: Mezi-obrazy. Mediální praktiky kameramana Jaroslava Kučery. Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta — Národní filmový archiv — MasterFilm, Praha 2016.

Šiktanc, Karel: Heinovské noci. Mladá fronta, Praha 1960.

Uhde, Milan: Lustigovy všední dny apokalypsy. In: Arnošt Lustig: Odcházím do snu. Euromedia Group, Praha 2009, pp. 491–494.

Vepřek, Václav: Slovo má nový protifašistický autor. Hlas revoluce 11, 1958, no. 3, p. 1.

 FILMS

Démanty noci. Directed by Jan Němec. Czechoslovakia, 1964.

Ďábelská jízda na koloběžce. Directed by Dušan Klein. Czechoslovakia, 1962–1963.

Ještě včera to znamenalo smrt. Directed by Zdenek Sirový. Czechoslovakia, 1960.

K smrti odsouzený uprchl neboli Vítr vane, kam chce [Un condamné à mort s’est échappé ou Le vent souffle où il veut]. Directed by Robert Bresson. France, 1956.

Králíček. Directed by Dušan Klein. Czechoslovakia, [1962].

Malíř Kamil Lhoták. Directed by Karel Vachek. Czechoslovakia, 1959–1960.

Sousto. Directed by Jan Němec. Czechoslovakia, 1960.

Stopy. Directed by Jaromil Jireš. Czechoslovakia, 1960.

Transport z ráje. Directed by Zbyněk Brynych. Czechoslovakia, 1962.

 INTERNET SOURCES

Králíček [online]. Katalog knihovny FAMU [online]. © Fakulta FAMU, 2021 [12. 7. 2021].

Fantazie pro levou ruku [online]. Festival de Cannes [online]. @ Festival de Cannes, 2021 [13. 7. 2021].

Úvod > 2022.1.5