2025 (22) 47

Issued: 12 / 2025
Language: English, Czech / ISSN: 2336-6680
168 pages

Editorial red, p. 7-10 Studies and Sketches O řeči těl a moci slov v bohemikálních Radostech Panny Marie Bodily Language and the Power of Words in the Joys of the Virgin Mary from the Kingdom of Bohemia Věra Soukupová (Institute of Czech literature of the CAS, Czechia), p. 13-30 The Fragile Signs of Historical Matter: […]

Editorial red, p. 7-10

Studies and Sketches

O řeči těl a moci slov v bohemikálních Radostech Panny Marie Bodily Language and the Power of Words in the Joys of the Virgin Mary from the Kingdom of Bohemia Věra Soukupová (Institute of Czech literature of the CAS, Czechia), p. 13-30
The Fragile Signs of Historical Matter: On the Poetics of Old-Czech Narrative ‘Entertainingly Edifying’ Prose Martin Šorm (Institute of Philosophy of the CAS, Czechia), p. 31-43
Řeč zvířecího pohledu v povídce Kondor Adalberta Stiftera Language of the Animal’s View in Adalbert Stifter’s Short Story ‘Der Kondor’ Lukáš Červený, p. 44-55
Jak učit poezii — revize výukových metod. Úvaha, jak vrátit básním rytmus, žákům vztah k poezii a učitelům sebevědomí How to Teach Poetry — A Revision of Teaching Methods: A Reflection on How to Restore Poetic Rhythm, Students’ Relationship to Poetry, and Teachers’ Self-Confidence Klára Čermochová (Charles University, Czechia), p. 56-79

Retrospective

Úřední zpráva Československá žena v tisku (1935) a počátky gender media studies v meziválečné Evropě The Official Report Československá žena v tisku (1935) and Beginnings  of Gender Media Studies in Europe during the Interwar Period Jana Marková (University of Konstanz, Germany), p. 83-90
Československá žena v tisku Czechoslovak Women in Print Iréna Malínská, p. 91-104

Critical Views

Jak se neztratit v meziválečném čtivu. Poutavý „bedekr“ světem populární literatury How to Not Get Lost in Interwar Mass Reading Culture: An Engaging Travel Guide to the World of Popular Literature Peter Demeter (University of South Bohemia in České Budějovice, Czechia), p. 107-111
Nepřeslechnutelné aneb Skladatelky, raperky a hudební queer utopie Let Their Voices Be Heard! Female Composers, Rappers, and Musical Queer Utopia Josef Šebek (Charles University, Czechia), p. 112-116
Report from the 3rd International Conference Central European Masculinities: Norms and Transgressions Olha Norba (Institute Slovak Literature of the SAS, Slovakia), p. 117-121

Translation I

Potente neboli Jana Černá mezi celistvostí a střepy. Lebenswissen jedné undergroundové autorky Potente, or Jana Černá between Wholeness and Fragmentation: The Lebenswissen of an Underground Author Matteo Colombi (Leipzig University, Germany), p. 125-141

Translation II

Cesta do středu literatury: Machereyův Jules Verne Journey to the Centre of Literature: Macherey’s Jules Verne Josef Fulka (Institute of Philosophy of the CAS, Czechia), p. 145-157
Filozofie na cestě kolem světa Philosophy on a Journey around the World Pierre Macherey, p. 158-167