See current and past issues in our e-shop
Enter e-shop
ABSTRACT (en)
This study focuses on the phenomenon of Jewishness and its representation in memoir literature. The author concentrates both on memoirs in the true sense of the word (recorded recollections) and on variations of the genre — e.g. memoir travelogues. However, she also takes into account texts in which distinctly fictionalised elements are discernible, and which can be classified within the genre of memoirs rather than that of the short story or novella only thanks to the author’s statement (usually presented in the introduction) that the described event belongs to his or her own personal recollections. The analysed texts demonstrate various degrees of playing upon national stereotypes, but it would nevertheless be inaccurate to term them anti-Semitic. However, in the concluding part of the study attention is drawn to Jaroslava Procházková’s pamphlet Český lid a český Žid (The Czech People and the Czech Jew), in which manifestly anti-Semitic propositions are put forth, intentionally accenting the stereotype of the Jew as a dishonest trader. The communication strategy in Procházková’s writing lacks literary ambitions, and the childhood recollection presented therein is entirely subordinated to the ideology of anti-Semitism.
KEYWORDS (en)
19th century; memoirs; stylisation; authenticity; Jewishness
DOI
https://doi.org/10.14712/23366680.2022.1.9
REFERENCES
Primary Sources
Anonymous: Buď pozdravena vlasti máti… Kalendář česko-židovský 1, 1881–1882, p. 69.
Čech, Svatopluk: Vzpomínky z cest a života. I. F. Topič, Praha 1908.
Čech, Svatopluk: Vzpomínky z cest a života. II. F. Topič, Praha 1910.
Fischer, Karel: Poznámka pod čarou u překladu povídky L. Komperta Blouznilka. Kalendář česko-židovský 7, 1887–1888, p. 100.
Fuchs, Luděk — Zirkl, Vilém: Provolání. Kalendář česko-židovský 1, 1881–1882, p. 148–149.
Havlíček Borovský, Karel: České listy od Seigfrida Kappera. Česká včela 13, 1846, no. 89, pp. 355–356; no. 92, pp. 367; no. 93, pp. 371–372.
Kompert, Leopold: Když si náš dědeček babičku bral. Kalendář česko-židovský 17, 1897–1898, pp. 125–137.
Lier, Jan: S ptačí perspektivy. Sebraných spisů svazek čtvrtý. Česká grafická unie, Praha 1920.
Nováková, Teréza: Z měst i ze samot. Kubeš, Třebíč 1890.
Procházková, Jaroslava: Český lid a český Žid. Josef Jirman, Praha 1897.
Stein, August: Židé v Čechách. Kalendář českožidovský 1, 1881–1882, pp. 83–107.
Světlá, Karolina: Upomínky. J. Otto, Praha 1901. Turnovský, Ladislav: Paměti starého vlastence. Hynek, Praha 1901.
Zirkl, Vilém: Siegfried Kapper. Životopisný nástin. Kalendář česko-židovský 1, 1881–1882, no. 1, pp. 70–76.
Secondary Sources
Anonymous: Před 140 lety vznikl Spolek českých akademiků. Židovské listy 2016 [27. 3. 2022].
Donath, Oskar: Židé a židovství v české literatuře 19. století. A. Píša, Brno 1923.
Frankl, Michal: Emancipace od židů. Český antisemitismus na konci 19. století. Paseka, Praha — Litomyšl 2007.
Frankl, Michal — Toman, Jindřich (eds.): Jan Neruda a Židé. Texty a kontexty. Akropolis, Praha 2012.
Haman, Aleš: Ideologicky předpojatá kritika Nerudova díla. Česká literatura 61, 2013, no. 5, pp. 783–787.
Heller, Jan M.: K výkladu náboženských motivů v českém cestopise „dlouhého“ 19. století. In: Miloš Havelka a kol: Víra, kultura a společnost. Pavel Mervart, Praha 2012, pp. 391–413.
Holý, Jiří: Negativní stereotypy Židů v české próze na přelomu 19. a 20. století. Historie —otázky — problémy 5, 2013, no. 1 [27. 3. 2022].
Holý, Jiří: Cizí a blízcí. Židé, literatura, kultura v českých zemích ve 20. století. Akropolis, Praha 2016.
Holý, Jiří — Nichtburgerová, Hana (eds.): Podoby Židů v literatuře doby romantismu v českých zemích. Univerzita Karlova v Praze, Praha 2016.
Homoláč Jiří: Jan Neruda a židé. Poznámky a doplňky. Česká literatura 61, 2013, no. 5, pp. 719–768.
Mareš, Jan — Randák, Jan: Nenávist není řešení. Jan Neruda, antisemitismus a židé. Česká literatura 61, 2013, no. 5, pp. 769–782.
Mikulášek, Alexej: Židovská literatura bez uvozovek. Koncepce literatury tří identit. Slavica litteraria 23, 2020, no. 2, pp. 39–60.
Nejedlý, Zdeněk: Teréza Nováková. Československý spisovatel, Praha 1958.
Nešpor, Zdeněk R.: Náboženství mírného pokroku v mezích zákona. In: Zdeněk Nešpor — Kristina Kaiserová (eds.): Variety české religiozity v „dlouhém“ 19. století. Albis international, Ústí nad Labem 2010, pp. 9–32.
Newman, Jaakov — Sivan, Gavriel: Judaismus od A až do Z. Sefer, Praha 1992.
Pynsent, Robert: Obchod a smyslnost. České spisovatelky a židé okolo přelomu století. Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. D, Řada literárněvědná 43, 1996, no. D43, pp. 23–39.
Válek, Vlastimil: K problematice poválečné české memoárové literatury. Česká literatura 19, 1971, no. 5–6, pp. 452–475.
Válek, Vlastimil: Časové aspekty v memoárové literatuře. Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. D, Řada literárněvědná 31. 1982, no. D29, pp. 205–213.
Válek, Vlastimil: K specifičnosti memoárové literatury. Univerzita J. E. Purkyně, Brno 1984.
Válek, Vlastimil: Portrét a charakteristika v memoárech. Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. D, Řada literárněvědná 37, no. D35, 1988, pp. 83–95.
Zajac, Peter: Autentickosť ako rétorická figura. In: Autenticita a literatura. Ústav pro českou literaturu, Praha — Opava 1999, pp. 21–28.
