See current and past issues in our e-shop
Enter e-shop
Three Czechs and Their Comrades
ABSTRACT (en)
This study deals with Czech prose works of the 1850s, with particular consideration for an episode in the history of Czech literary production previously overlooked, namely the publication of prose works as part of the Library of Czech Original Historical and Modern Novels (1855–1860). The author focuses in particular on Václav Ž. Donovský’s novel Tři Čechové (‘Three Czechs’, 1855), drawing attention to his skill with form, as well as linguistic and thematic innovations (the dynamic position of the narrator, subjectivised description of space, use of colloquial language, irony, etc.). In addition, he considers the text’s cultural-historical significance and founding position in the context of Czech social prose. On the basis of Donovský’s novel and other prose works in the Library, the author then observes how the relationship between the romantic and realist literary models reflects the transitory nature of the beginnings of capitalist society. In conclusion, he considers the reasons for the unfavourable critical reception of the novel in its own time, and the possible renewal of its significance today.
KEYWORDS (cz)
Václav Ž. Donovský; Bibliotéka českých původních románů; próza 19. století; sociální román; kapitalistický řád; literární kánon; ironie
KEYWORDS (en)
Václav Ž. Donovský; Library of Czech Original Historical and Modern Novels; 19th century prose works; the social novel; capitalism; the literary canon; irony
DOI
https://doi.org/10.14712/23366680.2022.3.3
SOURCES
An.: Literatura česká: Babička. Obzor 1, 1855, č. 4, s. 291–300.
An.: Literatura česká: Bibliotheka českých původních románů, historických i novověkých. Obzor 1, 1855, č. 6, s. 453–461.
Bendl, Václav Čeněk: Formulář na romány. Rachejtle 1, 1854, č. 2, s. 39–41.
Donovský, Václav Ž.: Tři Čechové. Román z dob nynějších I–IV. Kateřina Jeřábková, Praha 1855.
Donovský, Václav Ž.: Karbaník a rodina jeho I–II. Kateřina Jeřábková, Praha 1857a.
Donovský, Václav Ž.: Z povídek o Červeném Hradě. In týž: Karbaník a rodina jeho II. Kateřina Jeřábková, Praha 1857b, s. 113–162.
Gutzkow, Karl: Die Ritter vom Geiste I. F. A. Brockhaus, Leipzig 1850.
Chmelenský, Josef Krasoslav: Teisingerovo české divadlo v Praze. Česká včela 1, 1834, č. 26, 1. 7., s. 208; č. 27, 8. 7., s. 214–216.
Klácel, František Matouš (An.): Bibliotéka českých původních románů historických a novověkých: Tři Čechové. Moravský národní list 6, 1856, č. 56, 12. 7., s. 223–224; 1856, č. 57, 16. 7., s. 227–228.
Křičenský, Josef Jaroslav: Zmatkové života. Obraz ze skutečnosti I–II. Kateřina Jeřábková, Praha 1856.
Křičenský, Josef Jaroslav: Kamarádi. Nástin ze života. In týž: Zmatkové života II. Kateřina Jeřábková, Praha 1856, s. 109–225.
Křičenský, Josef Jaroslav: Lichvář a pokoutník. Kateřina Jeřábková, Praha 1857.
Malý, Jakub: Naše znovuzrození 4. Za nové doby absolutní. Jan Otto, Praha 1883.
Moser, Bedřich: Slepá paní I–II. Vl. nákl., Praha 1853.
Němcová, Božena: Pohorská vesnice I–II. Kateřina Jeřábková, Praha 1856.
Pravda, František: Krejčí Fortunat. Kateřina Jeřábková, Praha 1857.
Rittersberg, Ludvík: Kronika lazební doby v Milodole. In: Václav Ž. Donovský: Tři Čechové IV. Kateřina Jeřábková, Praha 1855, s. 97–223.
Sabina, Karel: Blouznění I–III. Kateřina Jeřábková, Praha 1857.
Sabina, Karel: Hedvika I–II. Kateřina Jeřábková, Praha 1858.
Sabina, Karel: Jen tři léta! I–II. Kateřina Jeřábková, Praha 1860.
Stroupežnická, Marie: Bouře aneb Oučinky zlého svědomí. A. J. Landfras, Jindřichův Hradec 1855.
Štrauch, Antonín: Pustý dům. Kateřina Jeřábková, Praha 1856.
Tyl, Josef Kajetán: Bibliotéka zábavného čtení. Květy 2, 1835, č. 11 (Příloha č. 6), 12. 3., s. 111–112.
z Hvězdy, Jan: Volšanský zámek. In týž: Drobné povídky I. Jaroslav Pospíšil, Praha 1845, s. 77–155.
REFERENCES
Bílek, Petr A.: Kánon, kanoničnost a kanonizace jako literárněhistorické konstrukty. In: Jan Wiendl (ed.): Literatura a kánon. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Praha 2007, s. 7–18.
Fedrová, Stanislava: Role pozorovatele v ekfrastických textech. In: Stanislava Fedrová (ed.): Česká literatura v intermediální perspektivě. IV. kongres světové literárněvědné bohemistiky. Ústav pro českou literaturu AV ČR — Akropolis, Praha 2010, s. 247–258.
Fedrová, Stanislava — Jedličková, Alice: Viditelné popisy. Vizualita, sugestivita a intermedialita literární deskripce. Akropolis, Praha 2016.
Fořt, Bohumil: Fikční světy české realistické prózy. Akropolis, Praha 2014.
Haman, Aleš: Trvání v proměně. Česká literatura 19. století. Arsci, Praha 2007.
Hodrová, Daniela: Hledání románu. Kapitoly z historie a typologie žánru. Československý spisovatel, Praha 1989.
Charypar, Michal: Ohlas bibliotéky českých původních románů Kateřiny Jeřábkové v dobovém tisku. Bohemica litteraria 22, 2019, č. 2, s. 11–57.
Kusáková, Lenka: Sentimentální povídka v českých časopisech národního obrození (1786–1830). Česká literatura 43, 1995, č. 3, s. 290–315.
Machačová, Jana — Matějček, Jiří: Nástin sociálního vývoje českých zemí 1781–1914. Karolinum, Praha 2010.
Marx, Karel — Engels, Bedřich: O umění a literatuře. Svoboda, Praha 1951.
Mattuška, Alois: Václav Filípek, zasloužilý spisovatel a vlastenec český. Otisk z Českého jihu, b. d. (1887).
Michálková, Simona: Bibliotéka českých původních románů historických i novověkých (1855–1860). Diplomová práce, Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, Brno 2016.
Pullmann, Michal — Rákosník, Jakub: „Dělnická třída“ v moderní sociální historiografii. Dějiny — teorie — kritika 4, 2007, č. 2, s. 271–288.
Šmahelová, Hana: Doslov. In: Božena Němcová: Pohorská vesnice. Knižní klub, Praha 1996, s. 206–208.
Štěpánek, Vladimír: Počátky novočeské prózy. Česká literatura 17, 1969, č. 1–2, s. 72–96.
Tureček, Dalibor: Sumář. Diskurzivita české literatury 19. století. Host, Brno 2018.
Tureček, Dalibor a kol.: České literární romantično. Synopticko-pulzační model kulturního jevu. Host, Brno 2012.
Urválková, Zuzana: Tajemství úspěchu. Německojazyčná knižnice Album nakladatele I. L. Kobra v širších literárních souvislostech. Host, Brno 2022.
Urválková, Zuzana: Vydavatelské strategie známých pražských nakladatelů I. L. Kobra a Kateřiny Jeřábkové. Bohemica Olomucensia 11, 2019, č. 1, s. 154–178.
